DESTINO: LINHA 308 / DESTINATION: LINE 308


O COLETIVO 308 tem como objetivo estimular distintas formas de pensar a Arte, através da produção coletiva e a intervenção nos espaços.

The collective group COLETIVO 308 has like objective to stimulate distinct forms to think about Art, through the
collective production and the intervention in the spaces.


segunda-feira, 21 de março de 2011

PRAY FOR JAPAN - ARTE POSTAL - MAILART - YOUPROJECT

postcard






APPEAL for “YOU project”

Living up to the Earthquake Japan!
「あなたへ あなたと」(anatae anatato) “for YOU with YOU” mail-art project.
“YOU project” implores you to give us your heart and power with your own words and creativities.
 The enormous earthquake hit Japan on March 11, 2011. We could nothing but being shocked, being lamented, and praying. We would like to do something, no, we MUST do something.  However, I’m afraid that we may be able to do only a small thing. The only thing we have come up with is “YOU project.”
 “YOU” literally means “friends,” “being,” “bonds,” “mail,” and “you,” in Japanese.  You, who are suffering from the earthquake; you, who lost your loved ones, ……; you, who are sunk in grief.  We will collect messages from every one worldwide for YOU.
 “YOU project” is a mail-art project.  You may want to send a postcard that 「あなたへ あなたと」(anatae  anatato)“for YOU  with YOU” on to our office.  The postcard can carry your messages together with illustrations and photos.
APPEAL for “YOU project”
 We have not yet decided how to put those cards on display.  To begin with, we update them onto our website in due order.  We would like to exhibit, or, when it is allowed, to visit some people watching how things go.  We will report what we are doing on our webpage at all times.
 We hope that many people will take part in this project.
We hope that we can make a circle of thoughts from everyone worldwide.
「あなたへ あなたと」(anatae  anatato)“to YOU  with YOU”

Proposers of “YOU project”
TOKITAMA
NAKAMURA Keiichi
OKADO Megumiko
HIRATO Kayo


Download from our website.
Print it out on an official postcard or a 10cm×15cm sheet of paper. Back of the postcard 「あなたへ あなたと」(anatae anatato)“to YOU with YOU” Put massages, and/or illustrations, and/or photos.
Surface of the postcard/The address of our office is written. Write your name and address. Your name and the city-and-country you are from will be on our website gallery.
postcard

pdf file (61.8KB)

Download
ダウンロード

Nenhum comentário: