EXPOSIÇÃO ANTEMÃO - COLETIVO 308 - SETEMBRO - 2009

Aqui estão alguns momentos da montagem de nosso novo trabalho, a instalação "Antemão".Trata-se na verdade de um "site specific" pensado para o "Centro de Exposições Permanentes Professor José Ismael" - Vila Galvão Guarulhos.

Este espaço foi cedido ao grupo por ocasião do VIII Salão de Artes Visuais de Guarulhos, em que fomos premiados com o II lugar através do Júri popular, no ano de 2008.Como "prêmio", um espaço expositivo do município fica à disposição dos premiados.A nós, coube o José Ismael.Aqui estão alguns registros do processo de montagem e o trabalho final.

A madeira utilizada neste trabalho, foi recolhida de uma poda de árvore feita pela prefeitura municipal.O impacto causado em todos nós ao verificarmos que a árvore não oferecia nenhum risco,uma vez que seus galhos eram saudáveis e não atingiam  a rede elétrica, foram fatores predominantes para que mudássemos o nosso projeto no último momento, faltando poucos dias  para a exposição e fizéssemos uma adaptação com o  material.De certa forma, o trabalho é um registro também da ação destrutiva, funesta e idiota do ser-humano frente a natureza.

Instalação "Antemão" - 

Madeira em estado bruto e barbante, sons e desenhos em carvão sobre papel - Coletivo 308 / 2009

Material e montagem

Descanso merecido

Here are some of the moments of the assembly of our new work, installation "Antemão". In fact it is a work of "site specific" thought for the "Permanent Exhibition Center Professor José Ismael" - Vila Galvão Guarulhos.

This area was ceded to the group during the VIII Salon of Visual Arts in Guarulhos, who were honored with second place popular with the jury, in 2008.The "Prize": an exhibition area of the municipality is available to the winners.For us, fell José Ismael.Here are some of the records of the assembly process and the final.

The wood used in this artwork was obtained from a tree trimming done by the municipal city

It was a sad surprise find the tree cut so stupid mode.The  impact on us all to discover that the tree provided no risk, because its branches were healthy and did not reach the power grid were the predominant factors to change our project at the last minute, missing a few days for the exhibition and we made an adjustment to the way material.The work is a record also of the destructive action of the  human  against nature.

Éstos son algunos de los momentos de la asamblea de nuestro nuevo trabajo, la instalación "Antemão". De hecho, es una obra de "sitio específico", pensó para la "Exposición permanente del Centro Profesor José Ismael" - Vila Galvão Guarulhos.
Esta área fue cedida al grupo durante el VIII Salón de Artes Visuales en Guarulhos, que fueron galardonados con el II lugar popular con el jurado, en el año 2008.
El "Premio": un área de exposiciones de la municipalidad está a disposición de los ganadores.
Para nosotros, cayó José Ismael.
Éstos son algunos de los registros del proceso de montaje y la final.

   
La madera utilizada en este estudio fue obtenida de una poda de árboles realizada por la ciudad municipales
Fue una sorpresa triste  encontrar el árbol cortado de manera tan estúpido.
El impacto en todos nosotros para descubrir que el árbol no ofrecia ningún riesgo, ya que sus ramas estaban sanos y no llegó a la red, fueron factores predominante para hacernos cambiar de proyecto en el último minuto, falta de pocos días para la exposición y hemos hecho un ajuste a la forma material.El trabajo es un registro también de la acción destructiva de los mortales y estúpido ser humano contra la naturaleza.