DESTINO: LINHA 308 / DESTINATION: LINE 308


O COLETIVO 308 tem como objetivo estimular distintas formas de pensar a Arte, através da produção coletiva e a intervenção nos espaços.

The collective group COLETIVO 308 has like objective to stimulate distinct forms to think about Art, through the
collective production and the intervention in the spaces.


sábado, 31 de dezembro de 2011

PARA FINALIZAR 2011...


Estamos nas últimas horas de 2011... ...e aproveitamos para comunicar o término do projeto Livro Coletivo de Artista.Os 48 volumes começam a voar para as suas casas.Agradecemos todas as participações, as colaborações e aproveitamos para pedir desculpas pelo atraso. 2009 foi a data prevista para terminar,  entretanto, recebemos páginas atrasadas em fevereiro e março em 2010. As páginas vinham em materiais diversificados e fora das especificações.Tivemos nesse intervalo, duas greves de correio e a dificuldade maior em reunir os membros do grupo de maneira a terminar a montagem dos livros sem que a sua qualidade ficasse comprometida... ...enfim, queremos apenas compartilhar a nossa angústia pela demora na devolutiva.Esperamos que gostem e agradecemos mais uma vez.

Segue também, o desejo de que  2012 seja ainda mais belo, produtivo e cheio de vida.


Estamos en las últimas horas de 2011 ... ... y aprovecho esta oportunidad para comunicar de finalización del proyecto libro colectivo de artistas.
Los 48 volúmenes comienzan a volar a sus hogares.
Damos las muchas gracias a todos los que participaron y colaboraron y nos disculpamos por el retraso.
2009 ha sido programada para terminar, sin embargo, recibir en las páginas finales. 
Sin embargo, en febrero y marzo todavía de 2010 estaban llegando páginas  materiales, que no se  combinan de diversas medidas.
Hemos tenido en el ínterin, dos huelgas del correos, y la mayor dificultad en el cumplimiento de los miembros del grupo con el fin de completar el montaje de los libros sin su calidad se vio afectada ... Por último ...
Sólo quiero compartir nuestro dolor por el retraso en la devolución .
Esperamos que disfrute y gracias una vez más.

Aquí también, el deseo de que 2012 es también hermosa, productiva y llena de vida.



We are in the final hours of 2011 ... ... and we would communicate the project's completion Artist Book Collective.
The 48 volumes begin to fly to their homes.
Thanks for all the contributions, collaborations and we would apologize for the delay. 2009 was scheduled to end, however, receive pages in late February and March 2010. The pages came in and out of diverse materials specifications.
We had in the meantime, two strikes-mail and more difficulty in bringing together members of the group in order to complete the assembly of the books without their quality was compromised ... ... well, just want to share our grief for the delay in the feedback session.
We hope you enjoy and thank you once again.

Here too, the wish that 2012 is even more beautiful, productive and full of life.


Atualizando/Upgrading/Actual/Actuel/Aktuell

Celestino Neto (Grupo Toca do Lobo) - Brasil
Miguel Jimenez (El Taller de Zenon) - Espanha
Olivia Niemeyer - Brasil
Constança Lucas - Brasil
José Nogueira - Brasil
Gastão de Magalhães - Brasil
Wilhelm Schramm - Áustria
PJ - Brasil
Nádia Poltosi - Brasil
Sílvia Matos - Brasil
Saulo Dias/Grupo 2veis1 - Brasil
Felipe Conceição - Brasil
Virginia Milici - Itália
Serena Rossi - Itália
Hélène Lagache - França
Lurdes Sousa - Portugal
Keith A.Buchholz - Usa
Tiziana Baracchi - Itália
Jacira Fagundes - Brasil
Hugo Pontes - Brasil
Maria da Glória Jesus de Oliveira - Brasil
Danilo Heleno Monaco - Alemanha
Heloísa M.Sonaglio - Brasil
Luis Filipe Gomes - Portugal
Samuel Montalvetti - Argentina
Silvia Calvo - Argentina
Mónica Vallejo - Argentina
Rodrigo Kenichi - Brasil
José Manuel Figueiredo - Portugal
Juliana Seabra - Brasil
Marcelo Bresciani - Brasil
Dao Badao Editions - Suíça
Antônio Carlos Altheman - Brasil
Márcia Campos dos Santos - Brasil
Gilmar Pereira Rosa - Brasil
Rodrigo Barbosa de Carvalho - Brasil
Anabela G. & Bruno C. - Portugal
Sean Burn - Inglaterra
Gianni Simone - Japão
Rogério Macedo - Brasil
Marysia Raposo - Brasil
Eni Elis - Brasil
Mariana Duarte Sutilo - Brasil
Renata Salgado - Brasil
João Bosco - Brasil
Verônica Melo de Lima - Brasil
Valerie Ceravolo - França
Sol Pedrosa - Argentina

31//12/11

Argentina = 04
Alemanha = 01
Áustria = 01
Brasil = 28
Espanha = 01
Estados Unidos da América - 01
França = 02
Inglaterra = 01
Itália = 03
Japão = 01
Portugal = 04
Suíça = 01






3 comentários:

Serjão Augusto disse...

Parabéns Coletivo 308 e em especial ao Alê, Letícia e Rodrigo que se dedicaram imensamente a este projeto. Obrigado aos artistas-participantes pela paciência e pelo espírito coletivo demonstrado.

Abração
Serjão

Paulo Jorge Gonçalves disse...

OBAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu quero o meu.
beijos.
PJ

Alexandre Gomes Vilas Boas disse...

rsrs....o seu segue nesta semana....rs Estamos colocando no correio aos poucos!

Beijo, PJ!